Juan Cabrillo, moderno pirata del Terzo Millennio, è sempre in prima linea, insieme alla sua ciurma di uomini e donne perfettamente addestrati e molto determinati, per combattere il male, in tutte le sue manifestazioni. Il recupero di due ostaggi finiti nelle crudeli mani dei talebani apre lo scenario di una nuova, adrenalinica avventura, che porterà Cabrillo e i suoi sulle tracce di un'arma misteriosa che ha origini nella Cina del XIII secolo e che non deve assolutamente cadere nelle mani sbagliate, perché la posta in gioco è la salvezza dell'America e del mondo intero...